Faltblatt zur Ausstellung (Ausschnitt)
Retrospettiva e gratitudine.

La mostra a Cavaso del Tomba è stata un´esperienza impressionante. Abbiamo trovato una sala d´esposizione adeguata, molto bella e grande. L´organizzazione è stata perfetta. Ci siamo sentiti accolti gentilmente e siamo stati molto lieti di poter esporre assieme agli artisti del Paese.
L´inaugurazione, come pure le giornate seguenti, hanno superato ogni aspettativa. La risonanza è stata straordinaria: la grande attenzione e l`interesse con le quali i nostri oggetti sono stati guardati e riguardati ci ha sorpreso e riempiti di gioia. Vi ringraziamo per le interessanti conversazioni, i complimenti e per la vostra amichevole ospitalità.
Tantissimi ringraziamenti a voi, amici di Cavaso!

Rückblick und Dank

Die Ausstellung in Cavaso del Tomba (TV) war ein eindrucksvolles Erlebnis. Wir fanden einen sehr schönen und geeigneten großen Ausstellungsraum vor. Die Organisation war perfekt. Wir wurden freundlich begrüßt und wir freuten uns, gemeinsam mit den einheimischen Künstlern ausstellen zu dürfen.
Kurz nach der Eröffnung und besonders an den folgenden Tagen wurden all unsere Erwartungen noch weit übertroffen. Die Resonanz war überwältigend: nicht nur die große Zahl der Ausstellungsbesucher, sondern vor allem die ausdauernde und liebevolle Aufmerksamkeit, mit der unsere Objekte immer wieder betrachtet wurden, überraschte und erfreute uns. Wir bedanken uns für die guten Gespräche, die Komplimente und eure Gastfreundschaft. Tausend Dank, ihr Freunde in Cavaso!

ulteriori fotografie della mostra
weitere Fotos der Ausstellung in Cavaso